- ua
- ru
Редактирование текста — независимо от того, на какую он тему, какого объёма и вида — вызывает немало трудностей, связанных в первую очередь с предвзятым к нему отношением. Свой текст всегда кажется идеальным.
Это не так. Любой текст имеет огрехи, и умение найти и исправить их — первостепенная задача автора. Независимо от того, что вы пишете, научную статью, диплом, роман или описываете товар для интернет-магазина, редактирование текста требует внимания и сосредоточенности.
Мы подготовили несколько советов, способных упростить вычитку и редактирование текста и сделать этот процесс более объективным.
Итак, после завершения работы над текстом он должен «вылежаться». То есть автор должен на некоторый срок отложить его, забыть о нём. Период такого «отдыха» не имеет каких-то установленных рамок и зависит от объёма текста, времени его написания и сложности — то есть от степени погружения в тему. Именно так стихает творческий полёт, и шансы обнаружить неточности, опечатки и ошибки повышаются.
Весь смысл «вылеживания» в том, чтобы автор забыл свой текст и смог перечитать его со свежим взглядом. Такой подход даёт возможность найти все примелькавшиеся ошибки
Автор текста часто эмоционально слишком привязан к своему тексту, что мешает ему оценить его критически, объективно. Иногда становится сложно заметить не то что опечатки, но даже грубые грамматические ошибки.
Вот почему Чарльз Дарвин никогда не спешил с публикацией своих трудов. Некоторые из них, в частности «Насекомоядные растения», ждали печати более 15 лет. Данная отсрочка принесла преимущества, поскольку учёный смог отредактировать свою работу максимально непредвзято.
Но вернемся к ситуации, когда нет возможности оставить текст вылёживаться даже несколько дней.
Улучшить текст можно несколькими способами — рассмотрим каждый из методов редактирования детальнее.
Это один из наиболее эффективных приёмов. Всё, что ухудшает читабельность, вызывает сложности в понимании и вообще всё лишнее – удаляется. Повторения, уход от темы, сложные конструкции, фразы и обороты.
«Вода» должна быть вычищена из текста — это улучшит его качество и позволит донести нужную информацию до целевой аудитории. Вычёркивать предложения и даже целые абзацы всегда тяжело, однако это необходимый шаг.
Чтобы без сожаления сокращать написанное, подумайте о читателях. Прочитав абзац, спросите себя: что это даст читателю, не отнимает ли специализированная терминология слишком много времени и сил на понимание?
Полезно читать текст вслух. Если вы запинаетесь через каждое слово, упростите предложение. А если оно не несёт смысла и не помогает пониманию темы – вовсе вычеркните его.
Этот этап редактирования особенно необходим для больших текстов. Он позволяет создать чёткую и понятную структуру, где всё логично и последовательно.
Текст должен иметь соответствующие разделы и главы, обозначенные заголовками необходимых уровней.
Это работа над визуальным восприятием. Шрифт и кегль основного текста, заголовков и подзаголовков, отступы и интервалы — всё это должно быть систематизировано и сведено к единому стандарту, стилю.
Благодаря форматированию текст будет смотреться более цельно и органично.
Это внимательное перечитывание всего текста. Подобный метод позволяет найти все логические несостыковки, опечатки, грамматические, пунктуационные и стилистические ошибки.
Не торопитесь, перечитывайте всё по нескольку раз, проверяя наличие всех необходимых разделительных знаков. В любой статье или научной работе могут быть неточности, вызванные спешкой, невнимательностью или использованием непроверенных данных. Избежать ошибок помогут педантичность при перечитывании и строгая проверка правописания.
Лучший способ найти все ошибки в тексте, откорректировать или отредактировать его — обратиться к профессиональному редактору. Это возможность получить независимую оценку и свежий взгляд со стороны.
Аналогичное решение для научной работы — отдать текст рецензенту.
Рецензирование, то есть оценка работы с конструктивной критикой освободят автора от сомнений в ценности своего труда и целесообразности потраченных сил и времени. В рецензии можно получить точные указания, что именно исправить: например, доработать структуру, исправить очередность разделов, исключить противоречивые факты.
Вычитка и редактирование — это ответственный этап создания текста, который помогает улучшить его качество, читабельность, внешний вид, информативность и пользу от прочтения.
Часть ошибок можно устранить с помощью сторонних проверяющих программ и даже функций самого Word, если вы пишете именно с помощью этой программы, однако грамматические и пунктуационные ошибки — не единственные, которые нужно исправлять, а потому без профессионального редактора здесь никак не обойтись. Автор должен сосредоточиться на написании, а редактор — на совершенствовании текста.
© Студия копирайтинга Ямбус